Окно запоминает выбранный язык

Вы можете сделать это следующим образом:

bundle show { gem name }

Или посмотреть в Gemfile.lock:

grep { gem name } Gemfile.lock