Как я могу создать новую запись меню для панели для Lubuntu (LXDE)?

На панели Lubuntu я могу добавить "Меню Каталога". При нажатии, вместо того, чтобы открыть приложение оно показывает меню (который в свою очередь может открыть приложение). См. изображение:

РЕДАКТИРОВАНИЕ для разъяснения

В изображении рабочий стол является синим. Я не нажал значок меню (синяя птица на крайне левом), но вместо этого Значок меню Каталога, где мой курсор показывает. Меню ниже его (bin, binConf, …), принадлежит тому значку.

(Меню Каталога добавляется к панели путем попытки Добавлять/Удалять Объекты Панели и добавления Меню Каталога.)

Я хочу создать свой собственный значок меню (не для файлов, хотя). Ища повсеместно, я могу найти, как создать новые средства запуска панели, но не новые меню панели.

Как я иду о создании такой записи для панели Lubuntu?