Как я могу сократить доступ в Интернет для единственного процесса на мгновение

Я запускаю приложение на сервере Ubuntu. Это соединяется с внешним сервисом по TCP.

Иногда, внешний сервис, кажется, снижается или не ответ. В этом случае моя программа показывает очень странное поведение. Я хотел бы отладить его, однако так как это происходит очень редко, не легко вызвать эту ситуацию. У меня была идея, что я мог сократить доступ в Интернет своей программы вручную. Однако это должно работать за несколько минут до того, как я сделаю это. Я также не могу закрыть целый сетевой интерфейс, так как я не имею физического доступа к серверу и таким образом освободил бы соединение SSH.

Как я могу быстро включить и выключить доступ в Интернет для единственного, рабочего процесса?