Run 15.10 in в Virtualbox VM without uninstalling Nvidia драйверы

Двойственный My system is - boot. Sometimes I boot my Ubuntu partition natively, and sometimes эксперт raw Windows VMDK from my 7 host. Is it possible for я to have 3D acceleration in the VM without physically uninstalling the Nvidia драйверы?

I have не xorg.conf, but for some reason, Xorg still tries to использовал the Nvidia GLX расширение. These lines шоу up in my Xorg.0.log:

(II) NVIDIA GLX Module  352.63  Sat Nov  7 20:52:00 PST 2015
(EE) Failed to initialize GLX extension (Compatible NVIDIA X driver not found)

If I hide the Nvidia GLX libs, the ошибка becomes:

AIGLX error: vboxvideo does not export required DRI extension
(EE) AIGLX: reverting to software rendering
(EE) AIGLX error: dlopen of /usr/lib/x86_64-linux-gnu/dri/swrast_dri.so failed (/usr/lib/x86_64-linux-gnu/dri/swrast_dri.so: undefined symbol: _glapi_tls_Dispatch)
(EE) GLX: could not load software renderer
(II) GLX: no usable GL providers found for screen 0

FWIW, my current workaround is to have в VDI with в parallel installation, which mounts the raw VMDK and symlinks to пере-использовал my home directory. That removes в lot of the pain from booting back and forth, although not the problem of keeping программное обеспечение and configurations mirrored. Perhaps therВs в configuration менеджмент solution.