обновление от 15,04 до 15,04?

Я выполняю человечность 15.04 (немецкий язык) и хочу обновить до 15,10. Если я выполняю updater, как описано в справке, нажимаю на "обновление", ввожу мой пароль, я получаю экран " Welcome to Ubuntu 15.10 ' Wily Werewolf'". После нажатия на "update system" это говорит мне, что обновляет к 15,04, который я уже выполняю. Что случилось здесь?Спасибо за помощь!