Могу ли я добавить раскладку клавиатуры в следующую версию Ubuntu?

Если вы хотите остаться на LTS, вы должны попытаться установить стек включения оборудования, особенно ядро. Вы можете установить квантовое ядро ​​через пакет linux-image-generic-lts-quantal, также есть метапакет для xserver. Raring ядро ​​должно быть доступно в 12.04 вскоре после выпуска 13.04. До тех пор я рекомендую отключить графику nvidia, что не так уж плохо, потому что эти Zenbooks поставляются с новейшими процессорами Intel с интегрированной графикой Intel, которые работают практически безупречно.