Вторые экранные панели инструментов/средство запуска, не работающие (15,04 новых установок)

Я только что сделал новую установку Ubuntu 15.04 на Dell Latitude E6420 с внешним монитором. Все хорошо работает на внешнем экране, но средство запуска и панели инструментов не реагируют при нажатии внутренний экран.