Почему я получаю следующую ошибку при попытке запустить менеджер SDK?

У меня есть раздел Ubuntu на 64 бита - 20 ГБ, который имеет очень меньше применимого пространства. Таким образом, я поместил Eclipse в свою Ubuntu и загрузил sdks на папку в моем другом разделе. Таким образом, когда я пытаюсь запустить sdk менеджер, я получаю следующую ошибку в своей консоли:

Unexpected exception 'Cannot run program "/media/Data/android-sdks/platform-tools/adb": error=13, Permission denied' while attempting to get adb version from '/media/Data/android-sdks/platform-tools/adb'

Я выполнил chmod рекурсивно на каталоге андроида-sdks. Если я изменяю адрес для sdks к разделу Ubuntu, sdk менеджер запускается успешно.

Есть ли что-нибудь, что я могу сделать кроме увеличения размера раздела?

Я запускаю Ubuntu 12.04.