способное обновление застревает

Я пытался обновить свою систему, использующую "склонный - получают установку". Но консоль упорно продолжена

100% [Connecting to us.archive.ubuntu.com (2001:67c:1562::15)] [Connecting to s 

Что должен/может, я делаю?

Спасибо