Как я могу подкачать Super и Ctrl *кроме* в Терминале?

Как 10 + год беженец OS X, использующий Ubuntu 14.04, я пытаюсь получить свои настройки клавиатуры максимально близко к OS X, и я на самом деле использую Клавиатуру Apple с Цифровой клавиатурой (и уже нашли этот ресурс: https://help.ubuntu.com/community/AppleKeyboard).

Свопинг использования Клавиш CTRL и Командных клавиш xmodmap получил меня 95% пути туда, где я хочу быть - много ярлыков выстраиваются в линию обоснованно хорошо во многих приложениях для GUI, включая сокращение, копию, вставку, находят, и т.д. - но Терминал GNOME неправилен. То, что я хотел бы сделать, имеют его работа как Терминал OS X, где физическая Командная клавиша, соединенная с-C,-X,-V, и т.д. вызывает команды в приложении, и физическая Клавиша CTRL ведет себя как стандарт (т.е. стиль VT-100) клавиша CTRL.

Другими словами: Я хочу физические ключи Командования и управления, переключенные для каждого приложения кроме Терминала GNOME.

Xmodmap, кажется, "все или ничего". Я попробовал различные подходы gconf-editor, evrouter и AutoKey, все напрасно до сих пор (не говоря уже о приведении в бешенство для отладки, с ключевыми отображениями все поднятые.) Я собирался уйти и заняться компиляцией моей собственной немного измененной версии GNOME Terminal но изображенный я видел бы, были ли у кого-либо какие-либо горячие идеи о том, как получить это juuuust право.