Невозможно напечатать карет ('^') в Konsole [закрыто]

Я могу, очевидно, набрать его в браузере и даже в Xterm, но не в Konsole. Я использую Kubuntu, 13.10. Чтобы быть основательным, я использую немецкую клавиатуру (это уже боль), но я не понимаю, почему это имеет значение. В Konsole я могу ввести другой символ ('°') на ту же клавишу.

Я использую это все время в vim, и это раздражает, чтобы скопировать и вставить его. Я видел здесь нечто подобное, но оно не было разрешено. Один из ответов спросил, была ли проблема воспроизведена в кате; это.

Я мог бы использовать другой эмулятор терминала, я думаю, но было бы неплохо использовать Konsole.