Монтирование раздела windows: работал один раз, теперь не могу получить доступ [дубликат]

Я установил Ubuntu 13.04 вместе с Windows 8, но когда я хочу получить доступ к дискам Windows, я вижу эту ошибку:

Error mounting /dev/sda1 at /media/xalid/3A56A42656A3E0BD: Command-line `mount -t "ntfs" -o "uhelper=udisks2,nodev,nosuid,uid=1000,gid=1000,dmask=0077,fmask=0177" "/dev/sda1" "/media/xalid/3A56A42656A3E0BD"' exited with non-zero exit status 14: Windows is hibernated, refused to mount.
Failed to mount '/dev/sda1': Operation not permitted
The NTFS partition is in an unsafe state. Please resume and shutdown
Windows fully (no hibernation or fast restarting), or mount the volume
read-only with the 'ro' mount option.

В качестве обходного пути я попробовал следующее:

mkdir /media/sd4
mount -t ntfs-3g -o ro /dev/sda1 /media/sd4

Это позволяет мне получить доступ к разделу, но я не могу ничего изменить на диске, поскольку он был смонтирован как только для чтения.

Как я могу получить доступ к дискам Windows при входе в Ubuntu?