Я попытался ввести apt config Acquire :: http :: proxy и в Network> Network proxy с и без user: password @ server: port и с использованием переменных окружения http_proxy и https_proxy. Кажется, ничего не работает, даже ни одного всплывающего окна проверки подлинности прокси.
Единственная работающая конфигурация прокси находится в Firefox: «Правка»> «Настройки»> «Дополнительно»> «Сеть»> «Соединение»> «Настройки»> «Ручная настройка прокси».
Использование Synaptic в предыдущих версиях Ubuntu было слишком простым.