Помимо Notepadqq, другой альтернативой является Geany с плагином Save Actions.
Обе из них поддерживают автосохранение, а также резервное копирование.
И оба из них могут восстановить последний сеанс при запуске.