Репозиторий перемещен. Это не означает, что файлы не существуют, просто помещены где-то в другом месте.
64 бита - это путь 12.04, не думайте, что у вас 1 ГБ ОЗУ будет иметь значение с 32 бит.
12.04, безусловно, намного быстрее, чем 11.10, вы наверняка заметите разницу, запустив его в vbox на моем ноутбуке с 764 МБ или зарезервированной ОЗУ и все еще пригодным для использования. Я не могу сказать обратное от 11.10.
Вы должны обновить до 12.04, так как это, вероятно, последняя LTS, которую ваш компьютер будет поддерживать, но если у вас есть шанс получить еще больше оперативной памяти, как только вы это сделаете. Остальная часть оборудования, которое у вас есть в этом списке, поддерживается из коробки, и процессор достаточно быстрый для любой задачи, которую вы нажимаете на нее.
Разница в используемой ОЗУ между 32-битными и 64-битными невелика, но она существует.
Большее изменение происходит между используемыми приложениями. Разница в использовании памяти между Gnome Panel и Unity более заметна (по моему опыту), но вы можете переустановить Gnome Panel или попробовать более легкий настольный компьютер, такой как LXDE, XFCE и т. Д.
У вас закончится RAM? Это несколько зависит от вашего текущего использования. Если вы правы на границе перехода на своп, да, эта возможность существует. Сопоставьте это с современными приложениями, в которых меньше внимания уделяется экономии памяти, и у вас могут возникнуть проблемы.
Я бы решительно рассмотрел обновление. 2x1GB DDR400 составляет около 30 фунтов стерлингов (дешевле) и прост в установке. Опять же, это старый, старый, старый. Возможно, вам лучше запустить этот компьютер в землю и обновить все это.