Удостоверьтесь, что у вас есть права на чтение всего каталога или использование sudo.
Вы можете сделать это ...
sudo -s
Затем выполните:
tar -zcvf /home/yourusername/var_www.tar.gz /var/www
Я не хочу слишком много думать или давать вам слишком много вариантов; поэтому попробуйте это первым и ответьте на любые ошибки или успех. =)
Ваше свободное пространство следует за sda5, а не sda9, поэтому его нельзя развернуть. Вам нужно будет сдвинуть sda5 вправо, чтобы свободное пространство предшествовало ему и вместо этого следует sda5.
Сначала вы должны размонтировать раздел, чтобы изменить его размер. Если вы изменяете размер своего системного раздела, вам нужно загрузиться с live cd / usb и затем изменить его размер. Gparted включен в Ubuntu 14.04 / 14.10. Вы также можете создать автономный загрузочный CD-диск Gparted из Gparted ISO, который находится здесь: http://gparted.org/download.php.
:) Удачи!