Как запустить KVM-гость в режиме одиночного пользователя

Ответ RAOF применим только к Ubuntu. Kubuntu использует QAptWorker в качестве backend (наблюдается для Natty и Oneiric). Чтобы разрешить установку без полномочий root, создайте /etc/polkit-1/localauthority/50-local.d/10-allow-non-root-install-packages.pkla, содержащий:

[Update Software Sources]
Action=org.kubuntu.qaptworker.updateCache
ResultAny=no
ResultInactive=no
ResultActive=yes

[Install Software]
Action=org.kubuntu.qaptworker.commitChanges
ResultAny=no
ResultInactive=no
ResultActive=auth_self

Я хотел разрешить некоторым пользователям, не входящим в систему администратора, устанавливать программное обеспечение, не предоставляя напрямую доступ к sudo. Это было сделано путем вставки следующих строк в обе группы конфигурации:

Identity=unix-user:some-non-admin-user

Если существует группа, которой должно быть предоставлено разрешение, используйте unix-group вместо unix-user.