Мой вход:
sed -i 's/if ($.browser.msie)/if ($.browser={ msie: ( navigator.appName == 'Microsoft Internet Explorer') ? true : false })/g' file.js
Я попытался помещать поиск и замену текста в одиночные и двойные кавычки, но он дает ошибку:
sed: -e expression #1, char 79: unterminated `s' command