Как проверить производительность записи на уровне файлов?

См. - https://wiki.gnome.org/GeditPlugins. Плагин регулярного выражения связан с ним, а также еще больше плагинов и инструкций по установке - (в нижней части страницы).