Вы можете использовать подменю download для apt, apt-get или aptitude. Например, если $ PKG - это пакет, который вы хотите, любой из них будет делать:
apt-get download $PKG
apt download $PKG
aptitude download $PKG
Это не требует прав root. То же самое можно также аппроксимировать с помощью apt-get и wget:
wget $(apt-get install --reinstall --print-uris -qq $PKG | cut -d"'" -f2)
Это, однако, доставит все пакеты, необходимые для установки пакета, поэтому вы можете попытаться его ограничить:
wget $(apt-get install --reinstall --print-uris -qq $PKG | cut -d"'" -f2 | grep "/${PKG}_")
Вы также можете поместить строку wget в функцию, чтобы иметь возможность использовать ее как команду apt-download с именем пакета в качестве параметра:
function apt-download { wget -c $(apt-get install --reinstall --print-uris -qq $1 | cut -d"'" -f2); }
Примечание модификации: $ PKG заменяется на $ 1, а параметр -c позволяет продолжать прерванные загрузки.