Используйте локальный IP-адрес локальной сети. Альтернативный подход требует, чтобы какой-то порт был открыт для Интернета, чтобы вы могли войти в систему.
Также вам понадобится сопоставление портов (на маршрутизаторе). Использование вашего «общедоступного» IP-адреса (на маршрутизаторе) в качестве цели не будет подключаться ни к одному из ваших двух ПК.
Самый простой способ - навсегда назначить каждый IP-адрес ( для ваших 2 компьютеров) на маршрутизаторе. Затем просто подключитесь к этому IP-адресу.
Если вы хотите стать умнее (позже), настройте сервер и начните использовать локальную службу DNS для назначения значимых имен для каждого устройства. Не стоит беспокоиться только за 2 ПК.
У вас есть вторая копия git, установленная в /usr/local/bin, которая используется вместо установленной git системы.
Не зная, как был установлен другой git, я бы сказал, что вам нужно вручную удалить другой двоичный файл git из /usr/local/bin.