Нет простого способа отключить переключатель рабочего пространства. Это требует изменений в коде Unity 2D.