Установите playonlinux:
sudo apt-get install playonlinux
Затем установите и запустите Dashlane с Wine:
Загрузите приложение Dashlane - сохраните файл на рабочем столе или в другом месте. Щелкните правой кнопкой мыши установочный файл Dashlane. Открыть с помощью программы загрузки Wine Wine.