Хотя Барафу Альбино дал ответ, который решил вашу проблему, я все равно хотел бы дать ответ на вопрос о том, как обновить Rhythmbox до более нового, если кто-то заинтересован в этом.
Вы можете обновить Rhythmbox до 2.99.1 через PPA. Откройте терминал и введите следующее:
sudo add-apt-repository ppa:dobey/rhythmbox-dailies
sudo apt-get update
sudo apt-get install rhythmbox
PPA указывает, что это ежедневные сборки Rhythmbox, хотя это, похоже, не так. Недавно был выпущен Rhythmbox 3.0. Я не знаю, будет ли этот PPA автоматически обновляться до этой версии.
Источник: LinuxG.net