Клиент x2go не показывает gui

Откройте тип конца терминала:

alsamixer

Слушайте с помощью баров. Используйте стрелки для переключения влево-вправо или вверх / вниз для увеличения / уменьшения громкости.