Недопустимая клавиша быстрого доступа метода ввода

Windows и Linux разные. В Linux нет возможности специально настроить одно приложение для вывода с одного устройства, в то время как другое приложение выводится с другого устройства. В настоящее время функциональность не существует в Ubuntu.