Почему Fluendo, который я купил, больше не работает?

Попробуйте:

chown -R www-data:www-data /path/to/your/new_mnt_drive

Дополнительная информация по адресу: http://doc.owncloud.org/server/7.0/admin_manual/configuration/custom_mount_config_gui.html