Трудно узнать, но, вероятно, вы правы.
Биты стека GNOME 3 пробиваются в 11.04, но много основных библиотек и, следовательно, многие из обновленных программ + утилит не будет в 11.04.
Для частей стека GNOME вполне нормально, так как в Ubuntu есть релиз, и учитывая масштаб изменений в GNOME 3 (библиотеки сильно изменились, это не просто оболочка GNOME), то неудивительно, что на этот раз это так.
Я бы предпочел гораздо больше возможностей GNOME 3 сделать это в 11.10.
Среднее нажатие на строку заголовка должно отправить обратное окно назад.
Если он больше не доступен, его следует настроить в зависимости от вашего оконного менеджера; используйте gconf-editor для метастабильности и помех, ccsm для compiz.
Клавиатура отключена по умолчанию, но ее можно легко добавить.