У вас не должно быть значка «Установить» в любом месте установленной системы, независимо от того, была ли она бета-версией, RC или финальной версией. Установщик и связанные с ним пакеты обычно удаляются в конце установки.

Попробуйте удалить вездесущность с помощью

sudo apt-get purge ubiquity*

Ubiquity - это установщик Ubuntu. Вместо того, чтобы быть удаленным, по неизвестным причинам, он должен быть сохранен после установки. Удаление пакетов вручную кажется логичным шагом.