adduser: добавить пользователя с полным профилем и информацией (пропуск, квота, разрешение и т. д.)
useradd: добавить пользователя только с его именем (если вы хотите добавить временного пользователя с только именем, другая информация не требуется)