В диспетчере настроек CompizConfig нажмите «Оформление окна» в категории «Эффекты». Введите следующий текст в поля «Окна оформления» и «Теневые окна»:
!(class=covergloobus)
Кажется, работает для меня.
EDIT: НЕ работает для меня. При этом, когда я нажимаю что-то на панели, Unity перезапускает. Я полагаю, вы можете попробовать, так или иначе, это обратимо.