Для этой ситуации я бы использовал короткую клавиатуру «Spread Mode».
Нажмите клавишу Super + W (например, кнопку символа окна и ключ w)
На этом экране отобразятся все открытые окна. Затем вы можете щелкнуть любой документ, с которым вы сейчас хотите работать.