Программный центр Ubuntu не запускается

Удаление \ n из вашего кода, и просто это сработало для меня.

#!/bin/bash

echo "#!/bin/bash
      echo 'Hello World'" > b.sh
bash b.sh

Результаты вывода:

Hello World