Расширение «Путь Windows» реализует эту функцию. После его установки Super + Shift + Left и Super + Shift + Right переместите активное окно на предыдущий / следующий экран, соответственно, как и в Windows.
Frychiko Положите Windows отлично работает в настройках с двумя мониторами, но испытывает проблемы при максимальном увеличении windows.
Протестировано с Ubuntu 13.04.