Установить уведомление-отправить.
sudo apt-get update; sudo apt-get upgrade; notify-send 'Ubuntu updated' 'All updates complete'