Единственное исправление, которое работает для меня, - это скопировать ~/.config/monitors.xml в /var/lib/lightdm/.config/, аналогично методу в ответе Стива Ди, но с копией файла, а не только с символической ссылкой к нему. Создание символьной ссылки не работает.
Ни ответ , ни ответ Стив Ди , ни ответ Стивена Остермиллера не сработали для меня. Я только что увидел правильно повернутый экран в течение 2 секунд после загрузки, затем он повернул назад в горизонтальную ориентацию.