Чтобы изменить Ambiance с более широким полем, откройте /usr/share/themes/Ambiance/metacity-1/metacity-theme-1.xml и увеличьте значения следующих свойств:
<distance name="left_width" value="1"/>
<distance name="right_width" value="1"/>
<distance name="bottom_height" value="1"/>
Вы можете создать резервную копию исходного файла перед изменением и / или сделайте дубликат всей темы.
Обратите внимание, что вы также можете изменять размер окон, нажав Alt + Button2.