Я хотел бы внести свой вклад здесь, поскольку, как представляется, мало инструкций.
Найдите нужный вам язык / клавиатуру
Так, например, fr-be French (Бельгия) - 080 C.
Затем запустите эти команды, чтобы сгенерировать отображение клавиатуры для выбранного вами входа.
xrdp-genkeymap km-080C.ini
Чтобы скопировать его в папку xrdp
Помните, что вы должны изменить разрешения файла, чтобы его можно было использовать
sudo chown root:root /etc/xrdp/km-080C.ini
Перезапустить службу, и она должна работать
sudo service xrdp restart