Для программного обеспечения недоступны в репозитории Ubuntu Да, вы должны добавить APP перед обновлением списка, а затем попытаться установить программное обеспечение, связанное с APP.