Маршрут IP-диапазона за пределами VPN?

Вы пытались подключиться к устройству только через telneting? Глядя на техническое описание, похоже, что это довольно просто. Предполагая, что IP-адрес: 192.168.1.25 и порт 50000:

telnet 192.168.1.25 50000