w.r.t. взаимодействие командной строки, Ubuntu и Ubuntu Mate идентичны

Я знаю, что вы просили каждый раз, люди читают это, если вы хотите просто запустить его один раз, как root try

sudo subl

Не использовать. См. Комментарии.