Специальные символы автоматического выхода (например, `~ и т. Д.)

Попробуйте выполнить следующую команду:

sudo mkdir -p /etc/vim/colors && sudo cp ~/Downloads/vim-colorschemes*/colors/* /etc/vim/colors