Aircrack отключает вашу карту WiFi для нормального использования. Чтобы повторно использовать его, посмотрите на этот вопрос, заданный на ubuntuforums.org