Я думаю, что вы хотите
wget http://server.com/scriptname.sh && bash scriptname.sh
Это просто загрузит сценарий локально и запустит его.