Как создать форму Zenity с контрольным списком в ней

Файл .desktop - это текстовый файл. Вам нужно открыть текстовый редактор, например Gedit, и вставить содержимое и сохранить его.