Я следовал предложению sefaustun, когда обнаружил второй «неизвестный монитор» в настройках экрана; все, что я должен был сделать, это отключить его, и vlc вернулся, как обычно. (Я использую ubuntu 14.04, база такая же, как и lubuntu, поэтому она должна работать нормально и в вашем случае)