Ubuntu 16.04 - Software Updater не показывает никаких обновлений

Трудно дать окончательный ответ без описания вашей заявки. Так как вы используете Python3, по крайней мере, вы не ограничены с филиалом Python2.x (там не будет Python 2.8).

Теперь несколько предупреждений, которые могут применяться к приложению, с Python3 а много пакетов теперь осуждается только потому, что лучший способ получить доступ к GLib / GObject / ПИБ / GTK + это с помощью Python GObject интроспекции (ака PyGI).

Наконец, есть еще некоторые незначительные различия между различными версиями python3 ( например, Argparse не ведет себя точно так же с python 3.2 и 3.3.

. Одна вещь, которую вы могли бы попробовать, - загрузить 14.04 VM и протестировать свой код с помощью python3.4.