В чем разница между samba.conf и smb.conf

Вы можете использовать genisoimage для создания iso-изображения из файла или каталога

genisoimage -o output.iso directoryorfilepath

Изменить имя вывода на имя, которое вы хотите

Укажите свой каталог или путь к файлу

Объясните:

-o filename
              Specify  the  output  file for the the ISO9660 filesystem image.
              This can be a disk file, a tape  drive,  or  it  can  correspond
              directly  to the device name of the optical disc writer.  If not
              specified, stdout is used.  Note that the output can also  be  a
              block  device  for  a  regular disk partition, in which case the
              ISO9660 filesystem can be mounted normally to verify that it was
              generated correctly.