Добавьте следующую строку в /etc/pam.d/sshd:
session optional pam_motd.so motd=/run/motd.dynamic noupdate