Можно ли отключить USB-накопитель после того, как я сделал его root и read / write / executable?

В Ubuntu вам может потребоваться установить virtualbox-guest-x11

sudo apt-get install virtualbox-guest-x11

, а затем запустить клиент virutal box

VBoxClient-all